산곡 - 함주시초5 - 백석, 해석 / 해설 / 분석 / 정리

'산곡 - 함주시초5'은 함경남도 함주 지방에서의 기행을 제재로 한 연작시 중 5번째 작품으로 산골에서 겨울을 보내고 싶어하는 화자의 마음을 노래한 시입니다. 화자는 왜 이 산골에서 겨울을 보내려하는지 왜 이 골짜기 깊은 곳으로 들어가는지를 생각하며 시를 읽고 해석을 보도록 합시다.

---

돌각담에 머루 송이 깜하니 익고

자갈밭에 아즈까리 알이 쏟아지는

잠풍하니* 볕바른 골짝이다

나는 이 골짝에서 한겨울을 날려고 집을 한 채 구하였다

​

집이 몇 집 되지 않는 골안은

모두 터앝*에 김장감이 퍼지고

뜨락에 잡곡 낟가리가 쌓여서

​

어니 세월에 뷔일 듯한 집은 뵈이지 않았다

나는 자꼬 골안으로 깊이 들어갔다

​

골이 다한 산대 밑에 자그마한 돌능와집이 한 채 있어서

이 집 남길동* 단 안주인은 겨울이면 집을 내고

산을 돌아 거리로 내려간다는 말을 하는데

해바른 마당에는 꿀벌이 스무나문 통 있었다

​

낮 기울은 날을 햇볕 장글장글*한 툇마루에 걸어앉어서

지난여름 도락구를 타고 장진(長津) 땅에 가서 꿀을 치고 돌아왔다는 이 벌들을 바라보며 나는

날이 어서 추워져서 쑥국화꽃도 시들고 이 바즈런한 백성들도 다 제집으로 들은 뒤에 이 골안으로 올 것을 생각하였다

​

- 백석, 「산곡–함주시초 5」

​

*잠풍하니: 잔풍(殘風)하니. 바람이 잔잔하게 부는.

*터앝: 집의 울안에 있는 작은 밭.

*남길동: 저고리 소맷부리에 이어서 대는 남색의 천.

*장글장글: 바람이 없는 날에 해가 살을 지질 듯이 조금 따갑게 계속 내리쬐는 모양.

---

시에 처음에서 화자는 평화로운 골짜기의 모습을 묘사하고 있습니다. 그리고 이 골짜기에서 한 겨울을 나기 위해 집을 한 채 구했다고 하고 있죠. 이 때 화자가 한 겨울을 골짜기에서 나는 이유는 무엇일까요?

​

바로 차가운 현실에서 단절되어 마음의 안식을 취하고 싶기 때문입니다. 그만큼 현실이 부정적이기에 화자는 현실과 단절되길 원하고 시에서 화자는 점차적으로 골짜기 깊숙히 들어가는 모습을 보여줍니다.(단절 의식의 심화)

​

사람들이 얼마 살지 않는 골짜기의 풍경이 나타나며 화자는 자신이 살 집을 찾기 위해 골짜기 깊숙히 들어가고 마침내 자그마한 돌능와집을 발견합니다. 집 주인이 겨울이면 집을 내놓고 산에서 내려간다는 이 집은 화자가 겨울을 나기 최상의 공간인 것이였죠.

​

마침 그 집의 마당에는 꿀벌집이 있어 벌들이 움직이는 것을 툇마루에서 보며 화자는 얼른 겨울이 와서 남은 벌들도 다 이 꿀벌집으로 돌아오며 자신도 이 집에서 겨울을 나는 것을 기대하는 것으로 시가 종료됩니다.

​

이렇게 해서 '시골의 한적한 집에서 겨울을 보내고 싶은 소망'을 나타낸 이 시는 토속적 시어를 통해서 산골짜기의 향토적인 느낌을 더욱 살리고 있습니다.

​

그럼 전문해석을 통해 학습을 마무리해보도록 합시다.

---

---

오늘도 수고하셨습니다.