728x90
반응형

 

너무나도 유명한 민족 시인 '만해 한용운'. 그의 시에서는 '님'에 대한 이야기를 많이합니다. 그의 시에 자주 언급되는 '님'은 다양한 의미로 해석되며 당시 우리 민족이 처한 상황과 연관해서도 많은 이들에게 감동을 주었습니다. 오늘 다룰 시 '찬송'에서는 제목 그대로 님에 대한 '찬송'을 하는데요. 어떠한 방식으로 님을 찬송하는지를 생각하며 시를 감상하고 해석을 통해 학습해보도록 합시다.


님이여, 당신은 백 번(百番)이나 단련한 금(金)결입니다.

뽕나무 뿌리가 산호(珊瑚)가 되도록 천국(天國)의 사랑을 받읍소서.

님이여, 사랑이여, 아침 볕의 첫 걸음이여.

 

님이여, 당신은 의(義)가 무거웁고 황금(黃金)이 가벼우신 것을 잘 아십니다.

거지의 거친 밭에 복(福의) 씨를 뿌리옵소서.

님이여, 사랑이여, 옛 오동(梧桐)의 숨은 소리여.

 

님이여, 당신은 봄과 광명(光明)과 평화(平和)를 좋아하십니다.

약자(弱者)의 가슴에 눈물을 뿌리는 자비(慈悲)의 보살(菩薩)이 되옵소서.

님이여, 사랑이여, 얼음 바다의 봄바람이여.

 

- 한용운, 「찬송」


1연에서는 님을 금에 비유하며 찬송합니다. 그리고 님에 대해 묘사하며 시각적 이미지(아침 볕의 첫걸음)로 님을 찬송합니다.

 

2연에서는 님이 가진 지혜로움을 찬송합니다. 그리고 님에 대해 청각적 이미지(옛 오동의 숨은 소리여)로 표현하며 님을 찬송합니다.

 

3연에서는 님이 좋아하는 것을 통해 시적 화자가 추구하는 세계에 대해 말하며 님에데 기원합니다. 그리고 비유(얼음바다의 봄바람)를 통해 님을 찬송하며 시를 마무리 합니다.

 

이렇기 이 시는 유사한 통사 구조의 반복 속에서 님의 속성을 은유적으로 제시하고 나열해 시상을 전개하며 '님에 대한 찬송과 송축'을 드러내고 있습니다.

 

이를 간절하고도 열정적인 어조로 표현하고 있죠.

 

그럼 이제 전문 해석을 통해 표현법과 시구의 의미를 파악하며 학습을 마무리해보도록 합시다.



오늘도 수고하셨습니다.

 

320x100

+ Recent posts